What is the movie you saw most recently?

Q: What is the movie you saw most recently?

A: I don’t go to the movies often, and can’t actually remember having seen a film recently. These days I have been watching a lot of documentaries on streaming services. I would like very much to go see Bohemian Rhapsody, but I doubt I will make it to the theater before it has come out for rental.

Oh! I just remembered that the last movie I saw at the theater was Deadpool 2, during the summer. Since most US homes do not have air conditioners, it’s common for people to go to the theater a lot during the summer. My son and I went to see Deadpool 2 on a terribly hot day. It was very funny, and it was nice to be in an air conditioned space for 2 hours!

(和訳)

Q: 最近見た映画は?

A: 映画はあまり行かなくて、最近何を見たか思い出せないわ。この頃ストリーミングサービスでドキュメンタリーをよくみてる。ボヘミアン・ラプソディーに行きたいけど、レンタルされる前に映画館では見ないじゃないかしら。

あ、最近映画館で見たのを思い出したわ。夏にやってたデッドプール2 よ。米国のたいていの家にはエアコンがないから、みんな夏は映画館によくいくのよ。すごく暑い日に息子と一緒にデッドプール2を見たわ。とっても面白かったし、エアコンの効いた部屋に2時間いられたよかったわよ!

小池真由美の英会話習得法メールマガジンのお申込み

留学経験がなくても国際会議運営や通訳を務めるまでになった秘密の英会話習得法をメールマガジンにて無料で絶賛配信中!!

*メールアドレス