Q:Are there any regulations about wearing masks or meeting people?
A: The regulations ended months ago, so at this time it is up to the individual. However, multiple counties are asking people to start wearing masks again (voluntarily) as we are now into what they are calling a “tri-demic”. Our levels of flu infection and RSV infection have skyrocketed this year, so hospitals are seeing patients with one or all 3 viruses at the same time. RSV is usually only dangerous for premature babies, but sadly has already killed multiple adults and older children in my state this year.
（和訳）
Q: マスクの着用や人を会ったりする規制はある？
A: 規制は何ヶ月か前になくなったから、今はその人次第というところね。でも、”tri-demic”というフェーズにあるから、複数の郡ではマスクの（自主的な）着用をお願いし始めているわ。今年はインフルエンザ感染とRSウイルス感染が急増したので、病院では１つまたは３つのウィルス全て感染している患者を見ているわ。通常RSウイルスは未熟児だけが危険なんだけど、悲しいことに私の州で複数の大人やもっと大きな子供も亡くなっているわ。
