Q: Are there any TV shows you often watch or you would recommend?
A: As far as TV shows, there’s not a lot I watch regularly. I tend to forget about weekly shows, so I end up watching older series on streaming services whenever I have the time.
I do like police procedurals, mysteries, and crime solving tv shows. One of my very old favorites is Law & Order, which shows us a new case each episode, from the point of view of the district attorneys (law) and the local police (order). This show aired for MANY years.
Since I enjoy baking, The Great British Bakeoff is one of my very favorite programs. We can’t watch it so easily in the US, but I often watch old episodes on Youtube. I like learning about the baked goods that British people consider typical, home baking, because they are usually quite different from the things Americans would consider typical home baking.
Recently I also started watching the new Twilight Zone reboot. I enjoyed reruns of the original series when I was quite small (probably too young to have been watching a show like that!), so I was interested in the reboot. So far we’re enjoying it.
(和訳)
定期的に見ているテレビはあまりないわ。毎週やる番組は見るのを忘れがちなので、結局、時間のあるときはいつもストリーミング配信の昔の連ドラを見てるわ。
私は、警察もの、ミステリー、犯罪捜査ドラマが好きなの。昔のですごく好きなのは『ロー&オーダー』ね。州検察官（法）と地元警察（秩序）の観点で、毎回新しい事件が取り上げられるの。この番組は何年も放送されていたわ。
私はベイキングが好きだから、『ブリティッシュ・ベイクオフ』が大のお気に入りよ。米国で見るのは容易ではないんだけど、Youtubeで古いシリーズのをよく見ているわ。英国の人にとって一般的な、家庭の焼き菓子のことを知るのが好きなの。一般にアメリカ人が考える家庭で焼くものとかなり違っているからね。
最近、トワイライトゾーンのリブート版を見始めたわ。私が小さい（多分、幼すぎてこういった番組を見れなかった）頃やっていたオリジナルの再放送を見て面白かったので、リブート版にも興味を持ったの。今のところ面白いわよ。
