【お手本5文】
Colleagues exchange New Year’s greetings, and some visit clients to extend New Year wishes.
It’s an important tradition in Japanese business culture.
Some offices also hold a small ceremony to start the year.
Workers often set goals for the coming months.
This day is seen as a fresh start for everyone.
(和訳)
同僚と新年の挨拶を交わし、取引先に年始の挨拶に出向きく人もいます。
これは日本のビジネス文化で重要な伝統です。
一部のオフィスでは、新年の始まりを祝う小さな式典も行います。
従業員は、これからの数ヶ月の目標を立てることがよくあります。
この日は、全員にとって新たなスタートとされています。
【5文エクササイズ】
以下の( )部分を入れ替えて英文を考えてみましょう!
( )の数は増えても減ってもかまいません。
Colleagues exchange ( ) greetings, and some visit ( ) to extend ( ) wishes.
It’s an important tradition in ( ) culture.
Some offices also hold a small ( ) to start ( ).
( ) often set goals for the coming ( ).
This day is seen as a ( ) start for everyone.