Q:Do people travel as much as they did before the pandemic?
A:According to the TSA, travel is as about 90% of pre-pandemic levels on regular days. However, during Thanksgiving, they reported that the travel numbers were actually higher than pre-pandemic levels.
As for people I know, most are still being extremely cautious about travel. One of my friends bought an RV so that her family can travel without having to fly, and without having to use a hotel. It seems that many people made the same choice, as RVs were completely sold out and available for pre-order only for almost 2 years!
Q: 人の移動はコロナ前と同じくらいになった?
A:TSA(米国運輸保安庁)によると、通常日の移動はコロナ前の90%くらいとのこと。でも、サンクスギビングの間はコロナ前よりも増えたと報道されていたわ。
私の知り合いについて言えば、ほとんどがまだ移動についてすごく慎重よ。ある友人は家族で飛行機やホテルを使わず旅行できるようにキャンピングカーを買ったわ。キャンピングカーは完全に売り切れで、ほぼ2年後の予約しかできないみたいだから、たくさんの人が同じような選択をしているようね。