Q: Have you gotten a booster shot? Can anybody get one in your state?
A: Yes. I got my booster shot some months ago. Originally, only people with serious disease and medical workers were eligible for the booster, but now, anyone who had their second shot at least five months ago can receive a booster shot.
The number of places where you can get a vaccination has really decreased recently in my area, so there has been a lot of trouble. Many people have not been able to get an appointment. Additionally, the severe weather we have been having has forced many of the vaccine sites to close for up to a week at a time, so it’s becoming more and more difficult to get an appointment.
(和訳)
Q: 3回目のワクチン接種は終わった？ あなたの州では3回目を誰でも打てますか？
A:数ヶ月前3回目を打ったわ。もともとは、大病を患っている人や医療従事者だけが3回目を打つことができたのだけれど、今は2回目の接種から５ヶ月たっていたらだれでも接種することができるわよ。
最近はワクチンを打てる場所が少なくなってきていて、大変よ。多くの人が予約が取れないのよ。さらに、このところの悪天候で多くのワクチン接種会場が最大１週間、閉鎖を余儀なくされていて、ますます予約がとれなくなっているわ。
