【お手本5文】
Recently, I’ve been spending too much time watching shows on Netflix.
It’s so convenient to have a lot of my favorite shows in one place.
RuPaul’s Drag Race is a lot of fun to watch!
I think it’s fun to watch it with Japanese subtitles.
The translations are very different, sometimes.
(和訳)
最近、ネットフリックスの番組を見てばかりいる。
1つのところで好きな番組がたくさん見られるのは便利だ。
ル・ポールのドラァグ・レースは、見ててすごく面白い!
日本語字幕と一緒に見るのが面白いと思う。
翻訳が全然違うことがある。
【5文エクササイズ】
以下の( )部分を入れ替えて英文を考えてみましょう!
( )の数は増えても減ってもかまいません。
Recently, I’ve been spending too much time watching shows on ( ).
It’s so convenient to have a lot of ( ) in one place.
( ) is a lot of fun to watch!
I think it’s fun to watch it with ( ) subtitles.
The translations are ( ), sometimes.