昨日のお手本5文、実際に5文作ってみられましたか?
そこで出てきた Root Beer (ルートビア)って
何かご存知ですか?
ビア と名前がついていますが売られているものは
ソフトドリンクでアルコールは入っていません。
どうやらアメリカでだけ人気の飲み物らしく、
私も聞いたことはあるものの、
「激マズ」との噂にあえて飲んだ事がありません。
そこで、アメリカ人のJonに聞いてみました!
Mayumi: I haven’t had a root beer, but what is it like?
(ルートビアって飲んだ事ないんだけど、どんな感じ?)
Jon: It’s kind of like a cola but sweeter.
It’s good. I like Barqs rootbeer.
(コーラみたいだけどもっと甘いんだ。美味しいよ。Barqsのが好きだな。)
Mayumi: Is Barqs a brand name?
(Barqsってブランド名?)
Jon: Yes, it is. I don’t know if you can get it in Japan.
You can probably get A&W.
(そうだよ。日本では買えないかも。A&Wなら多分買えるね。)
・・・さぁ、Jonによれば美味しい、とのことですが
私たちにはどうでしょうね?
昨日出てきた root beer floatも
it is a very traditional American dessert/drink.
(とっても伝統的なアメリカのデザート/ドリンクだよ)
とのこと。試してみなくては!
では、Tell me if you like it or not if you have had one!
(もし飲んだことあったら、好きかどうか教えてね!)