【お手本５文】
Sushi and Japanese food are very popular in America!
I like hotate and unagi.
Hotate are called scallops in English.
We use unagi, or eel, in English, because unagi and anago are different.
Sushi is just sushi in English; it’s a loan word.
（和訳）
寿司や日本食はアメリカですごく人気がある。
私はホタテとうなぎが好きだ。
ホタテは英語でscallopという。
英語ではeelだが、私たちはウナギと言っている。
ウナギとアナゴは違うからだ。
寿司は英語でもスシだ。（日本語からの）外来語だ。
【５文エクササイズ】
以下の( )部分を入れ替えて英文を考えてみましょう！
( )の数は増えても減ってもかまいません。
( ) and( ) food are very popular in America!
I like ( ) and ( ).
( ) are called ( ) in English.
We use ( ), or ( ), in English, because ( ) and ( ) are different.
( ) is just ( ) in English; it’s a loan word.
