こんにちは。
英語特訓塾副塾長の橋本友美です。
今日は「笑う」の
英語表現について
お話したいと思います。
最も一般的な「笑う」は
laughです。
「ワハハ」と声に出すような笑いで、
面白いことに笑う感じです。
英語のネットやスマホのやりとりで
lol というのを見たことがある方も
多いと思います。
これは、
laugh out loud の
頭文字をとったもので、
「大笑いする」ことを意味します。
もう一つ有名なのは
smileですね。
こちらは「微笑む」で、
「にっこり笑う」表情を意味します。
この２つの他にも
「笑う」があります。
– giggle
「くすくす笑う」
声を出さずに笑う感じです。
若い女性や子供が
「うふふ」「えへへ」
と笑うようなイメージです。
大人がgiggleすると
きまりの悪いことを
隠そうとして笑いなります。
– chuckle
口を開けずに低い小さな声をあげて
クックッと独りで笑うことを指します。
– grin
歯をむき出しにして
ニカっと笑いうことを
さします。
その他、 snicker（冷笑する）
sneer （鼻で笑う）などがあります。
laughとsmile以外は、
日常会話で聞くことは
少ないかもしれませんが、
英語の物語や小説には、
登場人物の描写として
よく出てきます。
身近な本で探してみてくださいね
