Q: What kind of movies do you like?
A: I like all kinds of movies. I suppose most of my favorite movies are in the sci-fi or fantasy genres, but I like all kinds of movies. Lately I’ve been watching a lot of documentaries. The streaming service Netflix has a lot of true crime documentaries recently, and I think these are very interesting. I really like period and historical movies as well.
I don’t usually enjoy horror movies, as I think the writers don’t try very hard. It seems that these days most horror movie makers depend on lots of bloody scenes, or “jump scares” to create the horror atmosphere, and I think this is lazy film writing. I do enjoy psychological thrillers, suspense, and mystery films though.
（和訳）
Q: どんな映画が好きなの？
A: どんな種類の映画も好きよ。大好きな映画のほとんどはSFやファンタジー系なんだけど、全ジャンルの映画が好き。最近はドキュメンタリーをよく見ているわ。最近ストリーミングサービスのNetflixは本当にあった犯罪のドキュメンタリーをよくやっていて、これがとても面白いの。時代物、歴史物もすごく好きよ。
脚本家のチャレンジがあまり感じられないから、ホラー映画はあまり見ないわね。最近ホラー映画の製作者は恐ろしい雰囲気を作るのに、たくさんの血みどろのシーンや突然大きな音をだしたり映像を変化させる手法に頼っているみたい。私はこれは映画脚本の怠慢だと思うの。でも心理スリラー、サスペンス、ミステリー映画は好きよ。
