Q: Do you often go to a certain café? What is your favorite café in Seattle?
A: I very rarely go to cafés, unless I am meeting someone. Cafes, especially chain cafes like Starbucks, are usually very easy to find. So if I have to meet someone in an unfamiliar area, they make great meet-up points! It’s also fairly common these days to meet in a café to discuss business ideas, or to make plans, so sometimes I visit local cafes with my running teammates to talk about plans for running events.
I don’t personally have a favorite café, but whatever kind of coffee or atmosphere you want, there is more than likely a café for you here! I’ve seen organic cafés, fair trade cafés, vegan cafés – you name it!
Q: どこか決まったカフェによく行くの？ シアトルでお気に入りのカフェはどこ？
誰かと待ち合わせする以外にカフェには滅多に行かないわ。カフェ、特にスターバックスのようなチェーン系のカフェは見つけやすいから、知らない場所で誰かと待ち合わせるなら、カフェはとてもいい待ち合わせ場所になるわね！最近ではビジネスの話をしたり、計画を作ったりするのにカフェで会うというのはかなり一般的だから私もランニングイベントの計画について話し合うのにラン仲間と地元のカフェに行ったりするわ。
個人的にお気に入りのカフェはないけど、みなさんが希望するコーヒーや雰囲気はなんでもここでは見つかると思うわ！オーガニックカフェ、フェアトレードカフェ、ビーガンカフェなどなんでもね！
