Q: Have you come to Japan? If so, what did you like about Japan?
A: I’ve been to Japan several times. I really enjoy the public transportation. It’s very nice to be able to easily get to the shops or museums without having to fight traffic!
I really like beautiful buildings, so Japanese castles and temples are always on my list of things to see. Have you been to Matsumoto Jo? It’s a beautiful castle in Nagano prefecture, and I really liked visiting it because the scenery there is so lovely. Also, people in Matsumoto are very relaxed and friendly. I think it’s a great place to visit.
Taking the Shinkansen is a lot of fun as well. When visitors have the JR rail pass, they are not allowed to use the fastest shinkansen, so getting from Tokyo to Osaka takes a bit longer. But I like the slower journey because the countryside in Kansai is very beautiful. I love the shiny, colorful roof tiles on the traditional homes!
（和訳）
質問：日本に来た事はある？もしあったら、日本の何が好きだった？
答え：日本には数回行ったことがあるのよ。公共交通機関を本当に楽しんだわ。渋滞と戦わずにお店や美術館に簡単に行く事ができてとても良かった！
私は美しい建物がとても好きなの、だから日本のお城やお寺はいつもみるべきもののリストに入っているわ。松本城を見た事はある？長野県の美しいお城で、そこの景色はとても素敵なので訪れて本当に良かったわ。それから、松本城の人達はとてもゆったりとしていて親切だった。ぜひ訪れるべき場所だと思うわ。
新幹線に乗るのもとっても楽しかったわ。観光客がJRレイルパスを持っている場合、一番速い新幹線には乗れないので、東京から大阪に行くのはちょっと長く時間がかかったわ。でも関西の田舎はとても美しいからゆっくりした旅は好きなの。伝統的な家々のキラキラした色とりどりの屋根のタイルが大好きだわ。
