I heard there is a lot of workplace bullying in Japan.

【お手本5文】

I heard there is a lot of workplace bullying in Japan.
Stressed people tend to take out their anger on others, but it’s not ok to do that.
I’m glad to see more workplaces offering EAPs.
EAPs are “Employee Assistance Programs” which focus on workers’ wellbeing.
They offer programs such as yoga, meditation, exercise, counseling, coaching, massage, cooking, and other life skills.

(和訳)

日本では職場でのいじめが多いと聞いた。
ストレスを感じている人は他者に怒りをぶつける傾向がありますが、それは許されるべきではない。
最近、EAP(Employee Assistance Programs)が増えていることを見て嬉しく思う。
EAPは労働者の健康に焦点を当てたプログラムだ。
ヨガ、瞑想、運動、カウンセリング、コーチング、マッサージ、料理などのプログラムを提供している。

【5文エクササイズ】 
以下の(       )部分を入れ替えて英文を考えてみましょう!
(     )の数は増えても減ってもかまいません。

There is a lot of workplace (       ) in (       ).
(       ) people tend to take out their (       )on (       ), but it’s not ok to do that.
I’m glad to see more workplaces offering (       ).
EAPs are “Employee Assistance Programs” which focus on workers’ (       ).
They offer (       ) such as(       ), (       ) and other life skills.

小池真由美の英会話習得法メールマガジンのお申込み

留学経験がなくても国際会議運営や通訳を務めるまでになった秘密の英会話習得法をメールマガジンにて無料で絶賛配信中!!

*メールアドレス