【お手本5文】
Temakizushi is a kind of sushi that Japanese people sometimes have at home.
The sushi has to be made one by one, but temakizushi filling is chosen and made by yourself when you eat it.
To make temakizushi, first put a piece of seaweed on your palm and thinly spread sushi rice on top.
There are many kinds of sashimi, vegetables, and other good fillings on the big dishes on the table, so you can choose several fillings.
Finally, you fold your palm softly to wrap all of them.
(和訳)
手巻き寿司は寿司の一種で、日本人は時々家で食べます。
寿司は1つ1つ作らなければならないが、手巻き寿司は食べるときに自分で具を選んで作る。
手巻きずしの作り方は、まず手のひらに海苔をのせ、その上に酢飯を薄くのばす。
テーブルの上の大きな皿には、刺身や野菜などいろいろな具が盛られているので、その中からいくつかを選ぶ。
最後に、手のひらをやわらかく曲げて全部を包む。
【5文エクササイズ】
以下の( )部分を入れ替えて英文を考えてみましょう!
( )の数は増えても減ってもかまいません。
( ) is a kind of ( ) that Japanese people sometimes have at home.
The ( ) has to be made one by one, but ( ) filling is chosen and made by yourself when you eat it.
To make ( ), first put a piece of ( ) on your palm and thinly spread ( ) on top.
There are many kinds of ( ), ( ), and other good fillings on the big ( )s on the table, so you can choose several fillings.
Finally, you fold your palm softly to wrap all of them.