【お手本５文】
One of the books I’ve read recently is called The Body Keeps The Score.
It’s a book that talks about how people re-experience trauma, and store the memory in their bodies.
When they have flashbacks, they really do feel, see, hear, smell, and taste the same things they did when it happened.
Their bodies react with the “fight or flight” response, even though there is no more danger.
Sudden touches or loud sounds most often trigger flashbacks, but it can also be familiar smells or sights.
（和訳）
最近読んだ本に The Body Keeps The Score がある。
その本は人がどのようにトラウマを再体験しその記憶を体に蓄積するかについて書かれている。
フラッシュバックが起きると、それが起きたときと同じことを感じたり、見えたり、聞こえたり、味や匂いがしたりする。
もう危険がなくても、その人の体は闘争・逃走反応をする。
たいてい急に触られたり、大きな音がきっかけでフラッシュバックが起こるが、馴染みのある匂いや景色もきっかけになりうる。
【５文エクササイズ】
以下の( )部分を入れ替えて英文を考えてみましょう！
( )の数は増えても減ってもかまいません。
One of the books I’ve read recently is called ( ).
It’s a book that talks about how people ( ).
When they have ( ), they really do feel, see, hear, smell, and taste the same things they did when it happened.
Their bodies react with the ( ), even though there is no more( ).
( ) often trigger flashbacks, but it can also be familiar ( ).
