【お手本5文】
I learned more about Japanese New Year’s traditions from one of my students.
She taught me how to make some different kinds of osechi.
We also talked about traditional American New Year’s foods.
There aren’t many, and they vary by culture, and from family to family.
Probably the most common tradition is to eat black-eyed peas.
(和訳)
ある受講生から日本の正月の習わしについて色々教えてもらった。
彼女は色々なお節の作り方を教えてくれた。
私たちは米国の伝統的な新年の食べ物についても話した。
たくさんはないが、文化や家族によって違う。
おそらく最も一般的なのは黒目豆を食べることだ。
【5文エクササイズ】
以下の( )部分を入れ替えて英文を考えてみましょう!
( )の数は増えても減ってもかまいません。
I learned more about ( ) ( ) traditions from ( ).
She taught me how to make some different kinds of ( ).
We also talked about traditional ( ) ( )’s foods.
There aren’t many, and they vary by ( ), and from ( ) to ( ).
Probably the most ( ) tradition is to ( ).