いろいろな香港ドルを目の前にして。

こんにちは。小池真由美です。

今週は1週間ほぼまるまるマカオで会議がありました。
マカオは2回目で会議で訪れるのは初めてでした!

1回目はカジノが大好きなお友達と一緒だったのですが
またその話はおいおい・・・

 

ところで、
違う国にくると違うお作法がいろいろあります。

ここで面白いなぁと思ったのは
お札です。

同じ金額のお札でも
全く違うデザインなのですよ。
色味は似せてあるので
きっと間違わないように基準があるのでしょうね!

日本のように日本銀行が
唯一日本の通貨を発行しているのではなく
複数の銀行がお札を発行していて
しかも、1つの銀行でも違うデザイン。

この写真にある
3つのお札は
どれも20香港ドル。

上の2つは
デザイン違いではあるもののHSBCによる発行。
一番下は
Standard Chartered Bankによる発行。

面白いですよね!!

さて。

お札など、公式なものを
「発行する」のには “issue”という動詞を使います。

Different banks issue different bills in Hong Kong.
(香港ではいろんな銀行がいろんな紙幣を発行している)

というように使います!

あれ? マカオなのに香港ドル?

そうなんです。
これも面白かったので、またお話ししま〜す。

小池真由美の英会話習得法メールマガジンのお申込み

留学経験がなくても国際会議運営や通訳を務めるまでになった秘密の英会話習得法をメールマガジンにて無料で絶賛配信中!!

*メールアドレス